Fazendo testes com a plotter.
Comecei procurando fontes boas para stencil. Encontrei muitas opções disponíveis para download:
Baixei várias (ListaFontesStencil) e vou testando aos poucos.
Aproveitei para também instalar o xsane, caso precise usar o scanner:
$ sudo aptitude install xsane
Fiz uma série de testes, montando matrizes de stencil no Inkscape e exportando para a portrait. Usando o laserfilm, a configuração mais consistente foi: